Monitoring CAR T cell generation with a CD8-targeted lentiviral vector by single-cell transcriptomics