Callen-like method for the classical Heisenberg ferromagnet