Cumulative effects of environmental factors on household childhood diarrhoea in Ghana