Polyelectrolyte complex dispersions with a high colloidal stability controlled by the polyion structure and titrant addition rate