Extension and partitioning in an oblique subduction zone, New Zealand: Constraints from three‐dimensional numerical modeling