Origins of homogeneous and inhomogeneous line widths of the 5D0-7F0 transition of europium(3+) in amorphous solids