Target-induced clustering activates Trim-Away of pathogens and proteins