Repression of sporulation in Bacillus subtilis by L-malate