Atomistic lattice simulations of the ternary fluorides AMF3(A = Li, Na, K, Rb, Cs; M = Mg, Ca, Sr, Ba)