A coated pixel device TimePix with micron spatial resolution for UCN detection