Numerical computer simulation of cross-field propagation of a plasma stream in a magnetic field