Effects of titania on the coadsorption of H2 and CO on nickel surfaces: Consequences for understanding methanation over titania-supported nickel catalysts