Transient osteoporosis of the hip with joint effusion detected by ultrasonography