Multiplicity of solutions to the supercritical Bahri-Coron's problem in pierced domains