Dirac Surface States in Magnonic Analogs of Topological Crystalline Insulators.