Electromagnetic wave propagation in a superconducting parallel-plate waveguide filled with an indefinite medium