Are sex mortality differentials biologically caused?