XMM-Newton high-resolution x-ray spectroscopy of the Wolf-Rayet object WR25 (WN6HA+04F)