On the positional accuracy and maximum allowable scale of UAV-derived photogrammetric products for archaeological site documentation