Triangulating stable laminations