Transmission versus transflection mode in FTIR analysis of blood plasma: is the electric field standing wave effect the only reason for observed spectral distortions?