Double resonant sum-frequency generation in an external-cavity under high-efficiency frequency conversion