Entanglement entropy for singular surfaces