Molecular Characterization of a Stereoselective and Promiscuous Flavanone 3-Hydroxylase from Carthamus tinctorius L.