Biomass byproducts for the remediation of wastewaters contaminated with toxic metals.