Sternotomy or bilateral thoracoscopy: pain and postoperative complications after lung-volume reduction surgery.