Population genetics of freeze tolerance among natural populations of Populus balsamifera across the growing season.