Forcing HTTP/1.1 proxies to revalidate responses