The IRE1α–XBP1 pathway is essential for osteoblast differentiation through promoting transcription of Osterix