A Non‐Radical Mechanism for Methane Hydroxylation at the Diiron Active Site of Soluble Methane Monooxygenase