Regulation of fibronectin alternative splicing by a basement membrane‐like extracellular matrix