EHD2-mediated restriction of caveolar dynamics regulates cellular lipid uptake