Designer Shape Anisotropy on Transition‐Metal‐Dichalcogenide Nanosheets