Relationships between tethered and free swimming the front crawl stroke