On the realizability of modules over the Steenrod algebra