Optical diagnostic monitoring of resonant-tunneling diode growth