Familial hemophagocytic lymphohistiocytosis with the MUNC13-4 mutation: a case report