Anomalous magnetic properties and non-Fermi-liquid behavior in single crystals of the Kondo lattice CeNiGe2-xSix