Particle-resolved direct numerical simulation of drag force on permeable, non-spherical aggregates