Quantitative assessment of circulating antigens in human lymphatic filariasis: a field evaluation of monoclonal antibody‐based ELISA using blood collected on filter strips