Acute vertebral fracture after spinal fusion: a case report illustrating the added value of single-source dual-energy computed tomography to magnetic resonance imaging in a patient with spinal Instrumentation