Orbital magnetic field driven metal-insulator transition in spinless extended Falicov-Kimball model on a triangular lattice