On near-optimal necessary and sufficient conditions for forward-backward stochastic systems with jumps, with applications to finance