Phenotypic plasticity, intraguild predation and anti‐cannibal defences in an enigmatic polymorphic ciliate