Nonradioactive quantification of autophagic protein degradation with L-azidohomoalanine labeling