Towards a spatiotemporal understanding of subsurface water injection-induced strain responses tracked by fiber-optic sensing