Real-space structure of the impurity screening cloud in the resonant level model