Surface-charge polarization effect at an organic and inorganic contact: Case study of tris(8-hydroxyquinolato) aluminum on Si(001)-2×1