Modelling of wave transmission through a pneumatic breakwater