Near-Maximal Mixing of Scalar Gluonium and Quark Mesons: A Gaussian Sum-Rule Analysis